معنى و ترجمة forensic بالعربي و بالانجليزي 

معنى و ترجمة forensic بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة forensic بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة forensic بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة forensic بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة forensic بالعربي و بالانجليزي

معنى و ترجمة forensic بالعربي و بالانجليزي
تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة، وأحيانا تصنف على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /fəˈrɛnsɪk/ .
معنى Forensic :
– عندما تأتي صفة فإنها تعني (شرعي، جدلي، مثير للجدل، قضائي، قانوني، بلاغي).
– عندما تأتي اسم فإنها تعني (طب شرعي، بحث جنائي).
– Mary wanted to work in a forensic field.
.أرادت ماري أن تعمل في مجال الطب الشرعي
– Once the forensics had been completed, the detectives entered the crime scene.
.بمجرد الانتهاء من البحث الجنائي، دخل المحققون مسرح الجريمة
– Poisons Monitoring and Forensic Chemistry Center.
.مركز مراقبة السموم والكيمياء الشرعية
اشتقاقات Forensic :
يشتق من Forensic الحال forensically وتعني (شرعيا، بطريقة شرعية، بشكل قانوني).
– New tools will help us look forensically across our activities to spot opportunities and threats based on the true cost of doing business in those environments.
ستساعدنا الأدوات الجديدة في مراجعة الأنشطة بشكل قانوني لرصد الفرص والتهديدات استنادا إلى التكلفة الفعلية لممارسة الأعمال في تلك البيئات
مرادفات Forensic :
– juridical قضائي
– judicial قضائي
– argumentative جدلي
– debatable قابل للمناقشة
– dialectic جدلي
– dialectical جدلي
– moot نظري
– polemical انفعالي
– rhetorical بلاغي
صيغ مركبة مع Forensic :

– forensic accounting مُحاسبة عدليّة
– forensic medicine الطب الشرعي
– forensic psychiatry الطب النفسي الشرعي
– forensic scientist عالم في الطب الشرعي
– forensic skill مهارة شرعية
عبارات شائعة مع Forensic :
– agitation إثارة عصبية
– altercation مشادة
– argument جدال
– argumentation مناقشة
– cogitation تفكير
– administrative إداري
– authoritative موثوق
– constitutional دستوري
– allowed مسموح
– authorized مسئول، مسموح
– chartered قانوني
– constitutional دستوري
– contractual تعاقدي
أمثلة مع Forensic مع الترجمة :
– Forensics allows scientists to reconstruct past events from traces left behind.
.يسمح الطب الشرعي للعلماء بإعادة بناء الأحداث الماضية من آثار متبقية
– Control the quality of forensic accounting evaluation.
.السيطرة على جودة تقييم المحاسبة العدليّة
– The preliminary analysis of forensic crime scene investigation.
.التحليل الأولي للتحقيق في مسرح الجريمة الجنائية
– There was no significant forensic disadvantage to the appellant caused by delay.
.لم يكن هناك أي ضرر جنائي كبير على المستأنف الناجم عن التأخير

المصدر: معنى و ترجمة forensic بالعربي و بالانجليزي – المناهج السعودية