معنى و ترجمة persistent بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة persistent بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة persistent بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة persistent بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة persistent بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة persistent بالعربي و بالانجليزي
تصنف في أقسام الكلام على أنها صفة، والرمز الصوتي لها /pəˈsɪstənt/ .
معنى Persistent :
تعني (ثابت على ؛ جاد ؛ دءوب ؛ لجوج ؛ متواصل ؛ مثابر ؛ محافظ على ؛ مداوم ؛ مستمر ؛ مصر ؛ مطرد ؛ ملح ؛ منتظم ؛ مواظب ؛ ملحاح ؛ متكرر).
– I don’t like salesmen who are too persistent.
.أنا لا أحب الباعة اللجوجين جدا
– She complained of her ex-husband’s persistent phone calls.
.اشتكت من المكالمات الهاتفية المستمرة لزوجها السابق
– Persistent rain has left the ground saturated.
.ترك المطر المستمر الأرض مشبعة
اشتقاقات Persistent :
يشتق من Persistent الآتي :
– الحال persistently ويعني (باستمرار، بدوام)، والرمز الصوتي لها /pəˈsɪstəntlɪ/ .
– الاسم persistence ويعني (مثابرة، ثبات، استمرارية، دوام)، والرمز الصوتي لها /pəˈsɪstəns/ .
– الفعل persist ويعني (يثابر، ييواصل، يستمر، يصمم، يُصر)، والرمز الصوتي لها /pəˈsɪst/ .
– The persistence of bacteria in ice is truly remarkable.
.استمرار البكتيريا في الجليد أمر رائع حقا
– Betty coughed persistently until she developed bronchitis.
.بيتي يسعل باستمرار حتى تطورت التهاب القصبات
– If the rash persists for more than a day, see a doctor.
.إذا استمر الطفح الجلدي لأكثر من يوم، راجع الطبيب
صيغ مركبة مع Persistent :
– persistent in متمسك بـ، متشبث بـ
– non – persistent غير ثابت
– persistent data بيانات متصلة
– Persistent radiation إشعاع مداوم
– persistent proteinuria (بِيلَةٌ بروتينية ٌ مُسْتَديمَة (طبي
مرادفات Persistent :
– dogged مثابر، مواظب
– insistent مُلح، مُصر
– patient صبور
– persevering مثابرة
– pertinacious مُصر، عنيد
– tenacious عنيد
عبارات شائعة مع Persistent :
– assured متأكد
– certain مؤكد
– dedicated مخصص
– determined مصمم على
– firm متين، ثابت
– hell-bent مصمم، عاقد العزم
– intent قصد، عازم على
– positive متأكد، إيجابي
– resolute مصمم، ملحاح
– resolved عاقد العزم
– single-minded مخلص، ذو هدف
– sure متأكد
– adamant مُصر
– dogged عنيد، مثابر
– hardened قاسي، صلب
– hardheaded عنيد
– headstrong عنيد
– implacable عنيد
– obdurate عنيد
– obstinate عنيد
– opinionated متعنت، متصلب
– peevish حاد الطبع، عنيد
– pertinacious مُصر، عنيد
– perverse عنيد، جامح
– pigheaded عنيد
أمثلة مع Persistent مع الترجمة :
– He is one of the government’s most persistent critics.
.إنه أحد أكثر النقاد استمراراً للحكومة
– She has been persistent in pursuing the job.
.لقد كانت مستمرة في متابعة العمل
– He has been fighting a persistent cold.
.لقد كان يحارب نزلة برد متواصلة
– Flooding has been a persistent problem in the area this year.
.كانت الفيضانات مشكلة مستمرة في المنطقة هذا العام
– Persistent rumors that the business is for sale have alarmed the staff.
.أثارت الشائعات المستمرة بأن الأعمال المعروضة للبيع قلق الموظفين
المصدر: معنى و ترجمة persistent بالعربي و بالانجليزي – المناهج السعودية
