معنى و ترجمة preamble بالعربي و بالانجليزي 

معنى و ترجمة preamble بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة preamble بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة preamble بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة preamble بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة preamble بالعربي و بالانجليزي

معنى و ترجمة preamble بالعربي و بالانجليزي
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /priːˈæmbəl/ .
معنى Preamble :
تعني (اِبتِدَاء ؛ إسْتِهْلال ؛ بَدْء ؛ تَمْهِيد ؛ دِيْباجَة ؛ فاتِحَة ؛ مَطْلَع ؛ مُقَدّمَة)
– I thought his preamble would never come to an end.
.اعتقدت أن مقدمته لن تنتهي أبدا

– The preamble to the Constitution begins with the words “We the people.”
.”تبدأ مقدمة الدستور بكلمات “نحن الشعب
اشتقاقات Preamble :
يشتق من Preamble الآتي :
– البادئة أو السابقة pre التي تعني (السابق، ما قبل)، والرمز الصوتي لها /ˈpriː/ .
مرادفات Preamble :
– introduction مقدمة
– prelude مقدمة
– preface مقدمة
– foreword مقدمة
– intro مقدمة
– prologue فاتحة
صيغ مركبة مع Preamble :
– preamble of the resolution (ديباجة القرار (سياسي
– preamble sequence (تسلسل تمهيدي (حاسوب
– preamble to an agreement (ديباجة الاتفاقية (مالي
عبارات شائعة مع Preamble :
– beginning بداية
– commencement بدء
– initiation مبادرة
– opening افتتاحية
– origin أصل
– origination نشأة
– outset بداية
– start بداية
أمثلة مع Preamble مع الترجمة :
– His early travels were just a preamble to his later adventures.
.كانت رحلاته المبكرة تمهيد لمغامراته اللاحقة
– But both have overlapping preambles with objectives.
.لكن لكل منهما مقدمات مشتركة مع الأهداف
– Such a preamble has so far been rejected by the coalition.
.رفض الائتلاف حتى الآن مثل هذه الديباجة
– The preamble to the constitution has been the most difficult part.
.كانت ديباجة الدستور هي الجزء الأصعب

المصدر: معنى و ترجمة preamble بالعربي و بالانجليزي – المناهج السعودية