التعليم السعودي

معنى و ترجمة tour بالعربي و بالانجليزي 

معنى و ترجمة tour بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة tour بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة tour بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة tour بالعربي و بالانجليزي
معنى و ترجمة tour بالعربي و بالانجليزي

المناهج السعودية

معنى و ترجمة tour بالعربي و بالانجليزي
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وأحيانا تصنف على أنها فعل، والرمز الصوتي لها /tʊə/ .
معنى Tour :
– عندما تأتي اسم فإنها تعني (تجوّل ؛ تجوال ؛ تطواف ؛ جوْلة ؛ دوران ؛ دوْر ؛ دورة ؛ رحيل ؛ رحلة ؛ زيارة ؛ سفر ؛ طواف ؛ مسيرة ؛ مناوبة ؛ مدة خدمة).
– عندما تأتي فعل فإنها تعني (يتجول ؛ يطوف ؛ يسافر ؛ يقوم بجولة ؛ يصطحب)
– The two-week tour had a guide and a bus.
.تضمنت الجولة التي دامت أسبوعين باصًا ودليلاً سياحيًّا
– We went on a tour of Europe last summer.
.سافرنا في جولة إلى أوروبا الصيف الماضي
– We toured Italy last summer.
.قمنا بجولة في إيطاليا الصيف الماضي
اشتقاقات Tour :
يشتق من Tour الآتي :
– الصفة touring وتعني (متجول)، والرمز الصوتي لها /ˈtʊərɪŋ/ .
– الاسم tourism ويعني (سياحة)، والرمز الصوتي لها /ˈtʊərɪzəm/ .
– الفعل tour هو فعل منتظم وتصريفه بإضافة ed ويكون toured .
– After earning a degree in theater, Blake was hired by a touring Shakespeare troupe.
.بعد حصوله على درجة في المسرح، استأجر بليك من قبل فرقة شكسبير المتجولة
– Receipts from tourism have gone up 200% since 1990.
.ارتفعت إيرادات السياحة 200% منذ عام 1990
صيغ مركبة مع Tour :
– Grand Tour رحلة عبر أوروبا، جولة تفتيش
– guided tour (جولة مصحوبة بدليل(مرشد سياحي
– on tour في سفر من منطقة لأخرى، في الطريق
– package tour رحلات سياحية شاملة
– tour de force إنجاز كبير
– tour guide مرشد سياحي
– tour of duty فترة الخدمة العسكرية
– tour operator وكيل تنظيم رحلات

– tour of inspection جولة تفتيشية
مرادفات Tour :
– stint فترة
– tenure مدة
– term مدة، فترة
– journey رحلة
– peregrinate يسافر مشيا
– travel سفر
– trek رحلة طويلة
– voyage رحلة
عبارات شائعة Tour :
– hop رحلة قصيرة
– jaunt رحلة قصيرة
– perambulate يتجول
– ramble يتجول
– roam يطوف، يتجول
– rove يتجول
– traipse يتجول
– wander يتجول
– migrate يهاجر
– road-trip رحلة طويلة
– cruise رحلة نهرية
– duration مدة
أمثلة مع Tour مع الترجمة :
– We’ll tour the museum tomorrow.
.سنقوم بجولة في المتحف
– We toured around for several weeks last summer.
.قمنا بعدة جولات في أسابيع الصيف الماضي
– They went on a driving tour of New England.
.ذهبوا في جولة قيادة في بريطانيا
– Is the band touring this year?
هل تقوم الفرقة بجولة هذا العام؟

المصدر: معنى و ترجمة tour بالعربي و بالانجليزي – المناهج السعودية

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى